요한일서

1️⃣ 요한일서 1장

생명의 말씀에 대한 증언

1 태초부터 있었고, 우리가 들었고, 우리 눈으로 보았으며, 자세히 살펴보고 우리 손으로 직접 만진 생명의 말씀에 관하여 전합니다.
2 그 생명이 나타나셨습니다. 우리가 그것을 보았으며, 그것을 증언하고 여러분에게 알립니다. 이 생명은 아버지와 함께 계셨으며 우리에게 나타나신 영원한 생명입니다.
3 우리가 보고 들은 것을 여러분에게 전하는 이유는 여러분도 우리와 함께 교제하도록 하려는 것입니다. 우리의 교제는 아버지와 그분의 아들 예슈아 메시아와 함께하는 교제입니다.
4 우리가 이것을 쓰는 것은 우리의 기쁨이 완전해지게 하려는 것입니다.

빛 가운데 행하라

5 우리가 그분에게서 듣고 여러분에게 전하는 소식은 이것입니다. 곧 하나님은 빛이시며 그분 안에는 어둠이 전혀 없습니다.
6 우리가 하나님과 교제한다고 하면서 어둠 속에서 행하면 우리는 거짓말을 하고 진리를 행하지 않는 것입니다.
7 그러나 그분이 빛 가운데 계신 것처럼 우리도 빛 가운데 행하면 우리가 서로 교제하게 되고, 그분의 아들 예슈아의 피가 우리를 모든 죄에서 깨끗하게 하십니다.
8 우리가 죄가 없다고 말하면 우리 자신을 속이는 것이고 진리가 우리 안에 있지 않습니다.
9 만일 우리가 우리의 죄를 자백하면, 하나님께서는 신실하시고 의로우셔서 우리의 죄를 용서하시고 모든 불의에서 우리를 깨끗하게 하실 것입니다.
10 우리가 죄를 짓지 않았다고 말하면 우리는 하나님을 거짓말쟁이로 만드는 것이며, 그분의 말씀이 우리 안에 있지 않은 것입니다.

2️⃣ 요한일서 2 장

십자가 승리의 핵심

요일 2:1
나의 자녀들아, 내가 이것을 너희에게 쓰는 것은 너희가 죄를 짓지 않게 하려는 것이다. 그러나 만일 누가 죄를 짓는다면, 우리에게 아버지 앞에서 대언자(παράκλητος, 파라클레토스)가 있으니, 곧 의로우신 메사아 예슈아(예수 그리스도)이시다.

요일 2:2
그분은 우리의 죄를 위한 속죄제물(ἱλασμός, 힐라스모스)이시며, 우리만을 위한 것이 아니라 온 세상의 죄를 위한 것이다.

요일 2:3
우리가 그의 계명(ἐντολή, 엔톨레)을 지키면, 이로써 우리가 그를 아는 줄을 알게 된다.

요일 2:4
그를 안다고 말하면서 그의 계명을 지키지 않는 자는 거짓말쟁이이며, 진리(ἀλήθεια, 알레데이아)가 그 안에 없다.

요일 2:5
그러나 누구든지 그의 말씀(λόγος, 로고스)을 지키는 자는 하나님의 사랑(ἀγάπη, 아가페)이 참으로 그 안에서 완전하게 되었으며, 이로써 우리가 그 안에 있는 줄을 안다.

요일 2:6
그 안에 거한다고 말하는 자는 그가 행하신 대로 자신도 행해야 한다.

요일 2:7
사랑하는 자들아, 내가 너희에게 새 계명을 쓰는 것이 아니라, 너희가 처음부터 가진 옛 계명이다. 이 옛 계명은 너희가 들은 말씀이다.

요일 2:8
다시 내가 너희에게 새 계명을 쓰는데, 이는 그에게도 너희에게도 참된 것이다. 이는 어둠이 지나가고 참 빛(φῶς, 포스)이 이미 비치고 있기 때문이다.

요일 2:9
빛 가운데 있다고 말하면서 그의 형제를 미워하는 자는 지금까지 어둠에 있는 자다.

요일 2:10
그의 형제를 사랑하는 자는 빛 가운데 거하며, 그 안에는 거리낌이 없다.

요일 2:11
그러나 그의 형제를 미워하는 자는 어둠에 있고, 어둠 가운데 행하며, 자신이 어디로 가는지 알지 못한다. 이는 어둠이 그의 눈을 멀게 하였기 때문이다.

요일 2:12
자녀들아, 내가 너희에게 쓰는 것은 그의 이름으로 말미암아 너희 죄가 사함을 받았기 때문이다.

요일 2:13
아버지들아, 내가 너희에게 쓰는 것은 너희가 태초부터 계신 이를 알았기 때문이다. 청년들아, 내가 너희에게 쓰는 것은 너희가 악한 자를 이겼기 때문이다. 어린 자녀들아, 내가 너희에게 쓰는 것은 너희가 아버지를 알았기 때문이다.

요일 2:14
아버지들아, 내가 너희에게 쓴 것은 너희가 태초부터 계신 이를 알았기 때문이다. 청년들아, 내가 너희에게 쓴 것은 너희가 강하고 하나님의 말씀이 너희 안에 거하며, 너희가 악한 자를 이겼기 때문이다.

요일 2:15
세상이나 세상에 있는 것들을 사랑하지 말라. 누구든지 세상을 사랑하면 아버지의 사랑이 그 안에 없다.

요일 2:16
이는 세상에 있는 모든 것이 육신의 정욕과 안목의 정욕과 이생의 자랑이니, 이것들은 아버지께로부터 온 것이 아니라 세상으로부터 온 것이다.

요일 2:17
이 세상도 그 정욕도 지나가지만, 하나님의 뜻을 행하는 자는 영원히 거한다.

요일 2:18
자녀들아, 지금은 마지막 때다. 너희가 적그리스도(ἀντίχριστος, 안티크리스토스)가 올 것이라는 말을 들은 것과 같이, 지금도 많은 적그리스도가 일어났으니, 이로써 우리가 마지막 때인 줄을 안다.

요일 2:19
그들이 우리에게서 나갔지만 우리에게 속하지 않았다. 만일 그들이 우리에게 속하였다면 우리와 함께 거하였을 것이다. 그러나 그들이 나간 것은 모두가 우리에게 속하지 않았음을 드러내기 위함이다.

요일 2:20
너희는 거룩하신 이에게서 기름 부음(χρίσμα, 크리스마)을 받고 모든 것을 안다.

요일 2:21
내가 너희에게 쓰는 것은 너희가 진리를 알지 못하기 때문이 아니라, 너희가 그것을 알고 또 어떤 거짓도 진리에서 나오지 않음을 알기 때문이다.

요일 2:22
예슈아 하 마쉬아흐(예수 그리스도)를 부인하는 자가 누구냐? 아버지와 아들을 부인하는 자가 적그리스도다.

요일 2:23
아들을 부인하는 자에게는 아버지도 없지만, 아들을 시인하는 자에게는 아버지도 있다.

요일 2:24
너희는 처음부터 들은 것을 너희 안에 거하게 하라. 처음부터 들은 것이 너희 안에 거하면, 너희도 아들과 아버지 안에 거할 것이다.

요일 2:25
그가 우리에게 약속하신 약속은 이것이니, 곧 영원한 생명(ζωή, 조에)이다.

요일 2:26
내가 이것을 너희에게 쓰는 것은 너희를 미혹하는 자들에 관하여서이다.

요일 2:27
너희는 그에게서 받은 기름 부음(χρίσμα, 크리스마)이 너희 안에 거하나니, 아무도 너희를 가르칠 필요가 없고, 오직 그의 기름 부음이 모든 것을 너희에게 가르치며, 또 참되고 거짓이 없으니, 너희를 가르친 그대로 그 안에 거하라.

요일 2:28
그러므로 자녀들아, 이제 그분 안에 머물러라. 이는 그분께서 나타나실 때, 우리가 담대함을 가지고, 그가 오실 때 그 앞에서 부끄러움을 당하지 않게 하려는 것이다.

요일 2:29
너희가 그분이 의로우신 분이라는 것을 안다면, 의를 행하는 사람마다 그분에게서 태어난 것임을 알라.

3️⃣ 요한일서 3 장

요일 3:1
보라, 아버지께서 우리에게 얼마나 큰 사랑을 주셨는지를. 우리가 하나님의 자녀라 불리게 되었으니, 우리는 정말 하나님의 자녀다. 세상이 우리를 알지 못하는 것은 그들이 하나님을 알지 못하기 때문이다.

요일 3:2
사랑하는 자들아, 우리는 지금 하나님의 자녀다. 우리가 장차 어떻게 될지는 아직 나타나지 않았으나, 그분이 나타나시면 우리가 그와 같을 줄을 안다. 이는 우리가 그를 있는 그대로 볼 것이기 때문이다.

요일 3:3
그에게 이 소망을 가진 사람은 누구나, 그가 깨끗하신 것과 같이 자신을 깨끗하게 한다.

요일 3:4
죄를 짓는 사람은 누구나 불법을 행하는 것이다. 죄는 곧 불법이다.

요일 3:5
그분이 죄를 없애려고 나타나셨다는 것을 너희가 안다. 그분에게는 죄가 없다.

요일 3:6
그분 안에 거하는 사람은 누구나 죄를 짓지 않는다. 죄를 짓는 사람은 누구나 그분을 보지도 못했고, 알지도 못한 사람이다.

요일 3:7
자녀들아, 아무도 너희를 미혹하지 못하게 하라. 의를 행하는 사람은 그분이 의로우신 것과 같이 의롭다.

요일 3:8
죄를 짓는 사람은 마귀에게 속한 것이다. 마귀는 처음부터 죄를 짓기 때문이다. 하나님의 아들이 나타나신 것은 마귀의 일을 멸하려는 것이다.

요일 3:9
하나님에게서 난 사람은 누구나 죄를 짓지 않는다. 하나님의 씨가 그 사람 안에 있기 때문이다. 그는 하나님에게서 났기 때문에 죄를 지을 수 없다.

요일 3:10
이로써 하나님의 자녀들과 마귀의 자녀들이 드러난다. 의를 행하지 않는 사람이나 자기 형제를 사랑하지 않는 사람은 누구나 하나님에게서 난 사람이 아니다.

요일 3:11
너희가 처음부터 들은 소식은 이것이니, 곧 우리가 서로 사랑해야 한다는 것이다.

요일 3:12
우리는 가인과 같이 되지 말아야 한다. 그는 악한 자에게 속하여 자기 동생을 죽였다. 왜 그가 동생을 죽였는가? 자기 행위는 악하고, 동생의 행위는 의로웠기 때문이다.

요일 3:13
형제들아, 세상이 너희를 미워해도 이상히 여기지 마라.

요일 3:14
우리는 형제를 사랑함으로써 죽음에서 생명으로 옮겨간 줄을 안다. 사랑하지 않는 사람은 죽음에 머물러 있다.

요일 3:15
자기 형제를 미워하는 사람은 누구나 살인하는 자다. 살인하는 자는 누구나 그 안에 영원한 생명이 거하지 않는다는 것을 너희가 안다.

요일 3:16
그분이 우리를 위해 자기 생명을 내주셨으므로, 우리가 사랑을 알게 되었다. 그러므로 우리도 형제를 위해 생명을 내주는 것이 마땅하다.

요일 3:17
누가 이 세상의 재물을 가지고 있으면서, 자기 형제가 궁핍한 것을 보고도 도와줄 마음을 닫으면, 하나님의 사랑이 어찌 그 안에 거하겠는가?

요일 3:18
자녀들아, 우리가 말과 혀로만 사랑하지 말고, 행함과 진실함으로 하자.

요일 3:19
이로써 우리가 진리에 속한 줄을 알고, 하나님 앞에서 우리의 마음을 굳세게 하리니,

요일 3:20
우리 마음이 우리를 책망할 일이 있더라도, 하나님은 우리 마음보다 크시고 모든 것을 아시기 때문이다.

요일 3:21
사랑하는 자들아, 만일 우리 마음이 우리를 책망하지 않으면, 하나님 앞에서 담대함을 얻고,

요일 3:22
무엇이든지 구하는 것을 그분에게서 받는다. 이는 우리가 그분의 계명들을 지키고, 그 앞에서 기뻐하시는 것을 행하기 때문이다.

요일 3:23
그분의 계명은 이것이니, 곧 그 아들 예슈아 하 마쉬아흐(예수 그리스도)의 이름을 믿고, 그가 우리에게 주신 계명대로 서로 사랑하는 것이다.

요일 3:24
그분의 계명들을 지키는 사람은 그분 안에 거하고, 그분은 그 사람 안에 거하신다. 그분이 우리 안에 거하신다는 것을, 그가 우리에게 주신 성령(πνεῦμα, 프뉴마)으로 말미암아 우리가 안다.

4️⃣ 요한일서 4 장

요일 4:1
사랑하는 자들아, 모든 영을 믿지 말고, 그 영들이 하나님께 속한 것인지 시험하라. 이는 많은 거짓 선지자들이 세상에 나왔기 때문이다.

요일 4:2
하나님의 영은 이것으로 알 수 있다. 예슈아 하 마쉬아흐(예수 그리스도)께서 육체로 오신 것을 시인하는 영은 하나님께 속한 것이다.

요일 4:3
예슈아를 시인하지 않는 영은 하나님께 속하지 않은 것이다. 이것이 곧 적그리스도의 영이다. 너희는 그 영이 올 것이라는 말을 들었는데, 지금 벌써 세상에 와 있다.

요일 4:4
자녀들아, 너희는 하나님께 속하였고, 그들을 이겼다. 이는 너희 안에 계신 분이 세상에 있는 자보다 크시기 때문이다.

요일 4:5
그들은 세상에 속한 자들이므로 세상에 속한 말을 하고, 세상은 그들의 말을 듣는다.

요일 4:6
우리는 하나님께 속한 자들이다. 하나님을 아는 자는 우리의 말을 듣고, 하나님께 속하지 않은 자는 우리의 말을 듣지 않는다. 이것으로 진리의 영과 미혹의 영을 알 수 있다.

요일 4:7
사랑하는 자들아, 우리가 서로 사랑하자. 사랑은 하나님께 속한 것이며, 사랑하는 자마다 하나님께로부터 나서 하나님을 안다.

요일 4:8
사랑하지 않는 자는 하나님을 알지 못한다. 하나님은 사랑이시기 때문이다.

요일 4:9
하나님의 사랑이 우리에게 이렇게 나타났다. 하나님이 자기의 독생자(μονογενής, 모노게네스)를 세상에 보내셔서 우리로 그를 통해 생명을 얻게 하셨다.

요일 4:10
사랑은 여기 있다. 우리가 하나님을 사랑한 것이 아니라, 하나님이 우리를 사랑하셔서 우리 죄를 위한 속죄제물(ἱλασμός, 힐라스모스)로 그 아들을 보내셨다.

요일 4:11
사랑하는 자들아, 하나님이 이같이 우리를 사랑하셨으니, 우리도 서로 사랑하는 것이 마땅하다.

요일 4:12
어느 때나 하나님을 본 사람이 없다. 그러나 우리가 서로 사랑하면 하나님이 우리 안에 거하시고, 그의 사랑이 우리 안에서 온전히 이루어진다.

요일 4:13
그의 성령(πνεῦμα, 프뉴마)을 우리에게 주셨으므로, 우리가 그 안에 거하고 그가 우리 안에 거하신다는 것을 안다.

요일 4:14
우리는 아버지께서 아들을 세상의 구주로 보내신 것을 보았고, 이에 증언한다.

요일 4:15
누구든지 예슈아를 하나님의 아들이라고 시인하면, 하나님이 그 안에 거하시고 그도 하나님 안에 거한다.

요일 4:16
우리는 하나님이 우리를 사랑하시는 사랑을 알고 믿었다. 하나님은 사랑이시다. 사랑 안에 거하는 자는 하나님 안에 거하고, 하나님도 그 안에 거하신다.

요일 4:17
이로써 사랑이 우리 안에서 온전히 이루어졌다. 이는 심판 날에 담대함을 가지게 하려는 것이다. 그분이 그러하신 것처럼 우리도 이 세상에서 그러하다.

요일 4:18
사랑 안에는 두려움이 없다. 온전한 사랑은 두려움을 내쫓는다. 두려움에는 형벌이 있기 때문이다. 두려워하는 자는 사랑 안에서 온전히 이루어지지 못했다.

요일 4:19
우리가 사랑하는 것은 그가 먼저 우리를 사랑하셨기 때문이다.

요일 4:20
누구든지 "나는 하나님을 사랑한다" 하면서 자기 형제를 미워하면, 그는 거짓말쟁이다. 보이는 형제를 사랑하지 않는 자가 보이지 않는 하나님을 사랑할 수 없다.

요일 4:21
우리가 이 계명을 그에게서 받았다. 하나님을 사랑하는 자는 또한 자기 형제를 사랑해야 한다.

5️⃣ 요한일서 5 장

요일 5:1
예슈아 하 마쉬아흐(예수 그리스도)께서 메시아이심을 믿는 사람은 누구나 하나님께로부터 태어난 자입니다. 또한, 아버지를 사랑하는 사람은 그분에게서 태어난 자들도 사랑합니다.

요일 5:2
우리가 하나님을 사랑하고 그분의 계명들을 지킬 때, 이로써 우리가 하나님의 자녀들을 사랑하는 줄을 압니다.

요일 5:3
하나님을 사랑하는 것은 그분의 계명들을 지키는 것입니다. 그분의 계명들은 무겁지 않습니다.

요일 5:4
하나님께로부터 태어난 사람은 누구나 세상을 이깁니다. 세상을 이긴 승리는 우리의 믿음입니다.

요일 5:5
예슈아께서 하나님의 아들이심을 믿는 자가 아니면, 세상을 이기는 자가 누구입니까?

요일 5:6
이분은 물과 피로 오신 분, 예슈아 하 마쉬아흐(예수 그리스도)입니다. 물로만이 아니라 물과 피로 오셨습니다. 증언하시는 이는 성령(πνεῦμα, 프뉴마)이시며, 성령은 진리입니다.

요일 5:7
증언하는 이가 셋이 있습니다:

요일 5:8
성령과 물과 피이며, 이 셋은 하나로 일치합니다.

요일 5:9
우리가 사람의 증언을 받아들인다면, 하나님의 증언은 더욱 큽니다. 이는 하나님께서 그 아들에 관하여 증언하신 것이기 때문입니다.

요일 5:10
하나님의 아들을 믿는 자는 자기 안에 그 증언을 가지고 있습니다. 하나님을 믿지 않는 자는 하나님을 거짓말쟁이로 만드는 것입니다. 이는 하나님께서 그 아들에 관하여 증언하신 것을 믿지 않았기 때문입니다.

요일 5:11
그 증언은 이것입니다: 하나님께서 우리에게 영원한 생명(ζωή, 조에)을 주셨고, 이 생명은 그 아들 안에 있다는 것입니다.

요일 5:12
아들을 가진 자는 생명을 가지고 있고, 하나님의 아들을 가지지 않은 자는 생명을 가지지 않습니다.

요일 5:13
나는 하나님의 아들의 이름을 믿는 너희에게 이것을 씁니다. 이는 너희가 영원한 생명을 가지고 있음을 알게 하려는 것입니다.

요일 5:14
우리가 그분을 향해 가진 담대함은 이것입니다: 그분의 뜻에 따라 무엇을 구하면, 그분께서 우리의 청을 들으신다는 것입니다.

요일 5:15
우리가 무엇을 구하든지 그분께서 들으신다는 것을 알기에, 우리가 그분께 구한 것을 이미 받은 줄을 압니다.

요일 5:16
누군가가 형제가 사망에 이르지 않는 죄를 범하는 것을 보면, 그는 하나님께 구해야 합니다. 그러면 하나님께서 그에게 생명을 주실 것입니다. 이는 사망에 이르지 않는 죄를 범하는 자들을 위한 것입니다. 사망에 이르는 죄가 있습니다. 이에 대해서는 내가 구하라고 말하지 않습니다.

요일 5:17
모든 불의는 죄입니다. 그러나 사망에 이르지 않는 죄도 있습니다.

요일 5:18
하나님께로부터 태어난 자는 누구나 죄를 짓지 않는다는 것을 우리는 압니다. 하나님께로부터 태어난 자는 자신을 지키며, 악한 자가 그를 해치지 못합니다.

요일 5:19
우리는 하나님께 속해 있고, 온 세상은 악한 자 안에 있다는 것을 압니다.

요일 5:20
하나님의 아들이 오셔서 우리에게 이해력을 주셨다는 것을 우리는 압니다. 이는 우리가 참되신 분을 알게 하려는 것입니다. 우리는 참되신 분 안에 있으며, 그분의 아들 예슈아 하 마쉬아흐(예수 그리스도) 안에 있습니다. 이분이 참 하나님이시며, 영원한 생명입니다.

요일 5:21
자녀들아, 너희 자신을 우상들로부터 지켜라.