예샤 H3468 יֶשַׁע

(요한복음5:39)

너희가 성경에서 영생을 얻는 줄 생각하고 성경을 상고하거니와 이 성경이 곧 내게 대하여 증거하는 것이로다

사무엘하 22:2

1. וַיֹּאמַ֑ר (way-yō-mar)

   • Strong's: 559

   • 뜻: "그리고 그가 말했다"

   • 문법: 접속사-와우 (Conj-w) | 칼 동사-연속미완료형-3인칭 남성 단수 (V-Qal-ConsecImperf-3ms)

   • 해석: 다윗이 말을 시작하며 하나님을 찬양하는 장면입니다.

2. יְהוָ֛ה (Yahweh)

   • Strong's: 3068

   • 뜻: "야훼 (여호와)"

   • 문법: 고유명사-남성 단수 (N-proper-ms)

   • 해석: 주 하나님의 성호를 가리킵니다.

3. סַֽלְעִ֥י (sal-‘î)

   • Strong's: 5553

   • 뜻: "나의 반석"

   • 문법: 명사-남성 단수 (N-msc) | 1인칭 단수 소유 (1cs)

   • 해석: 하나님을 '나의 반석'으로 묘사합니다.

4. וּמְצֻדָתִ֖י (ū-mə-ṣu-ḏā-ṯî)

   • Strong's: 4686

   • 뜻: "그리고 나의 요새"

   • 문법: 접속사-와우 (Conj-w) | 명사-여성 단수 (N-fsc) | 1인칭 단수 소유 (1cs)

   • 해석: 하나님을 '나의 요새'로 묘사합니다.

5. וּמְפַלְטִי־ (ū-mə-p̄al-ṭî)

   • Strong's: 6403

   • 뜻: "그리고 나의 구원자"

   • 문법: 접속사-와우 (Conj-w) | 피엘 동사-분사형 남성 단수 (V-Piel-Prtcpl-msc) | 1인칭 단수 소유 (1cs)

   • 해석: 하나님을 '나의 구원자'로 표현합니다.

6. לִֽי׃ (lî)

   • Strong's: (없음)

   • 뜻: "나의"

   • 문법: 전치사 (Prep) | 1인칭 단수 소유 (1cs)

   • 해석: 소유를 나타내는 말로 '나의' 의미를 강조합니다.

이 구절은 다윗이 하나님을 자신의 반석, 요새, 그리고 구원자로 고백하는 시입니다.

사무엘하 22:3

1. אֱלֹהֵ֤י (’ĕ-lō-hê)

   • Strong's: 430

   • 뜻: "나의 하나님"

   • 문법: 명사-남성 복수 (N-mp) | 1인칭 단수 소유 (1cs)

   • 해석: 다윗은 하나님을 '나의 하나님'이라고 고백합니다.

2. צוּרִי֙ (ṣû-rî)

   • Strong's: 6697

   • 뜻: "나의 반석"

   • 문법: 명사-남성 단수 (N-ms) | 1인칭 단수 소유 (1cs)

   • 해석: 하나님을 '나의 반석'으로 묘사합니다.

3. אֶחֱסֶה־בּ֔וֹ (’e-ḥĕ-seh-ḇōw)

   • Strong's: 2620

   • 뜻: "내가 그분 안에 피한다"

   • 문법: 동사-칼 미완료형 (V-Qal-Imperf) | 1인칭 단수 (1cs) | 전치사 (Prep) | 3인칭 남성 단수 (3ms)

   • 해석: 다윗은 하나님 안에서 피난처를 찾는다고 말합니다.

4. מָגִנִּ֖י (mā-ḡin-nî)

   • Strong's: 4043

   • 뜻: "나의 방패"

   • 문법: 명사-남성 단수 (N-ms) | 1인칭 단수 소유 (1cs)

   • 해석: 하나님을 '나의 방패'로 묘사합니다.

5. וְקֶ֣רֶן (wə-qe-ren)

   • Strong's: 7161

   • 뜻: "그리고 뿔"

   • 문법: 접속사-와우 (Conj-w) | 명사-여성 단수 (N-fs)

   • 해석: 뿔은 성경에서 권능 또는 구원의 상징으로 사용됩니다.

6. יִשְׁעִ֑י (yiš-‘î)

   • Strong's: 3468

   • 뜻: "나의 구원"

   • 문법: 명사-남성 단수 (N-ms) | 1인칭 단수 소유 (1cs)

   • 해석: 하나님을 '나의 구원'으로 표현합니다.

7. מִשְׂגַּבִּ֣י (mis-ḡab-bî)

   • Strong's: 4869

   • 뜻: "나의 높은 요새"

   • 문법: 명사-남성 단수 (N-ms) | 1인칭 단수 소유 (1cs)

   • 해석: 하나님을 '나의 높은 요새'로 묘사합니다.

8. וּמְנוּסִי֩ (ū-mə-nū-sî)

   • Strong's: 4498

   • 뜻: "그리고 나의 도피처"

   • 문법: 접속사-와우 (Conj-w) | 명사-남성 단수 (N-ms) | 1인칭 단수 소유 (1cs)

   • 해석: 하나님을 '나의 도피처'로 표현합니다.

9. מֹשִׁיעִ֨י (mō-šî-‘î)

   • Strong's: 3467

   • 뜻: "나의 구원자"

   • 문법: 피엘 동사-분사형 남성 단수 (V-Piel-Prtcpl-ms) | 1인칭 단수 소유 (1cs)

   • 해석: 하나님을 '나의 구원자'로 표현합니다.

10. מֵחָמָ֖ס (mê-ḥā-mās)

    • Strong's: 2555

    • 뜻: "폭력으로부터"

    • 문법: 전치사 (Prep) | 명사-남성 단수 (N-ms)

    • 해석: '하마스'는 폭력, 불법, 악행을 나타냅니다.

11. תּוֹשִׁיעֵֽנִי׃ (tō-šî-‘ê-nî)

    • Strong's: 3467

    • 뜻: "당신이 나를 구원하신다"

    • 문법: 피엘 동사-미완료형 (V-Piel-Imperf) | 2인칭 남성 단수 (2ms) | 1인칭 단수 목적어 (1cs)

    • 해석: 하나님께서 폭력으로부터 다윗을 구원하신다고 고백합니다.

이 구절은 하나님을 다윗의 구원자로 묘사하며, 폭력과 원수로부터 그를 보호하고 구원하시는 분으로 찬양하는 내용입니다.

사무엘하 22:4

1. מְהֻלָּ֤ל (mə-hul-lāl)

   • Strong's: 1984

   • 뜻: "찬양받으실"

   • 문법: 피엘 동사-분사형 남성 단수 (V-Piel-Prtcpl-ms)

   • 해석: 하나님은 찬양받으실 분임을 나타냅니다.

2. אֶקְרָא֙ (’eḵ-rā)

   • Strong's: 7121

   • 뜻: "내가 부르리라"

   • 문법: 동사-칼 미완료형 (V-Qal-Imperf) | 1인칭 단수 (1cs)

   • 해석: 다윗이 여호와를 부른다고 말합니다.

3. יְהוָ֔ה (Yahweh)

   • Strong's: 3068

   • 뜻: "여호와"

   • 문법: 고유명사-남성 단수 (N-proper-ms)

   • 해석: 하나님의 이름, 여호와를 가리킵니다.

4. וּמִן־ (ū-min)

   • Strong's: 4480

   • 뜻: "그리고 ...로부터"

   • 문법: 접속사-와우 (Conj-w) | 전치사 (Prep)

   • 해석: '~로부터'의 의미로, 구원을 받는 대상에서 분리됨을 나타냅니다.

5. אֹיְבַ֖י (’ō-yə-ḇay)

   • Strong's: 341

   • 뜻: "나의 원수들"

   • 문법: 명사-남성 복수 (N-mp) | 1인칭 단수 소유 (1cs)

   • 해석: 다윗이 '원수들'로부터 구원받음을 나타냅니다.

6. אִוָּשֵֽׁעַ׃ (’iw-wā-šê-‘a)

   • Strong's: 3467

   • 뜻: "나는 구원을 받으리라"

   • 문법: 피엘 동사-미완료형 (V-Nifal-Imperf) | 1인칭 단수 (1cs)

   • 해석: 다윗이 하나님으로부터 구원을 받을 것이라고 말합니다.

이 구절은 다윗이 하나님을 찬양하고, 여호와의 이름을 부를 때 원수들로부터 구원을 받을 것이라고 확신하는 내용입니다.

(삼하22:3)

나의 하나님이시요 H430 나의 피할 H2620 바위시요 H6697 나의 방패시요 H4043 나의 구원 H3468 의 뿔이시요 H7161 나의 높은 망대시요 H4869 나의 피난처시요 H4498 나의 구원자시라 H3467 나를 H0 흉악에서 H2555 구원하셨도다 H3467

(삼하22:36)

주께서 또 H0 주의 구원 H3468 의 방패를 H4043 내게 H9003 주시며 H5414 주의 온유함이 H6038 나를 크게 하셨나이다 H7235

(삼하22:47)

여호와는 H3068 생존하시니 H2416 나의 바위를 H6697 찬송하며 H1288 내 구원 H3468 의 바위이신 H6697 하나님을 H430 높일지로다 H7311

(삼하23:5)

내 집이 H1004 하나님 H410 앞에 H5973 이 같지 H3651 아니 H3808 하냐 H3588 하나님이 H0 나로 더불어 H9003 영원한 H5769 언약을 H1285 세우사 H7760 만사에 H3605 구비하고 H6186 견고케 하셨으니 H8104 나의 H0 모든 H3605 구원과 H3468 나의 H0 모든 H3605 소원을 H2656 어찌 H3588 이루지 H6779 아니하시랴 H3808

(대상16:35)

너희는 이르기를 H559 우리의 구원 H3468 의 하나님이여 H430 우리를 구원하여 H3467 만국 H1471 가운데서 H4480 건져 내시고 H5337 모으시사 H6908 우리로 H0 주의 성 H6944 호를 H8034 감사하며 H3034 주의 H0 영예를 H7623 찬양하게 하소서 H8416 할지어다 H0

(욥5:4)

그 자식들은 H1121 평안한 데서 H3468 멀리 떠나고 H7368 성문에서 H8179 눌리나 H1792 구하는 자가 H5337 없으며 H369

(욥5:11)

낮은 자를 H8217 높이 H4791 드시고 H7760 슬퍼하는 자를 H6937 흥기시켜 H7682 안전한 곳에 H3468 있게 하시느니라 H0

(시12:5)

여호와의 H3068 말씀에 H559 가련한 자 H6041 의 눌림과 H7701 궁핍한 자 H34 의 탄식을 인하여 H603 내가 H0 이제 H6258 일어나 H6965 저를 H0 그 H9003 원하는 H6315 안전 지대에 H3468 두리라 H7896 하시도다 H0

(시18:2)

여호와는 H3068 나의 반석이시요 H5553 나의 요새시요 H4686 나를 건지시는 자시요 H6403 나의 하나님이시요 H410 나의 H0 피할 H2620 바위시요 H6697 나의 방패시요 H4043 나의 구원 H3468 의 뿔이시요 H7161 나의 산성이시로다 H4869

(시18:35)

주께서 또 H0 주의 구원하는 H3468 방패를 H4043 내게 H9003 주시며 H5414 주의 오른손이 H3225 나를 붙들고 H5582 주의 온유함이 H6037 나를 크게 하셨나이다 H7235

(시18:46)

여호와는 H3068 생존하시니 H2416 나의 반석을 H6697 찬송하며 H1288 내 구원 H3468 의 하나님을 H430 높일지로다 H7311

(시20:6)

여호와께서 H3068 자기에게 속한 바 기름부음 받은 자를 H4899 구원하시는 H3467 줄 H3588 이제 H6258 내가 아노니 H3045 그 오른손에 H3225 구원하는 H3468 힘으로 H1369 그 거룩한 H6944 하늘에서 H8064 저에게 응락하시리로다 H6030

(시24:5)

저는 H0 여호와 H3068 께 H854 복을 H1293 받고 H5375 구원 H3468 의 하나님께 H430 의를 얻으리니 H6666

(시25:5)

주의 진리로 H571 나를 지도하시고 H1869 교훈하소서 H3925 주는 H859 내 구원 H3468 의 하나님 H430 이시니 H0 내가 H0 종 H3605 일 H3117 주를 H853 바라나이다 H6960

(시27:1)

여호와는 H3068 나의 빛이요 H216 나의 구원이시니 H3468 내가 H0 누구를 H4310 두려워하리요 H3372 여호와는 H3068 내 생명 H2416 의 능력이시니 H4581 내가 H0 누구를 H4310 무서워하리요 H6342

(시27:9)

주의 얼굴을 H6440 내게서 H4480 숨기지 H5640 마시고 H408 주의 종을 H5650 노하여 H639 버리지 H5186 마소서 H408 주는 H0 나의 도움이 H5833 되셨나이다 H1961 나의 구원 H3468 의 하나님이시여 H430 나를 버리지 H5203 말고 H408 떠나지 H5800 마옵소서 H408

(시50:23)

감사로 H8426 제사를 드리는 자가 H2076 나를 영화롭게 하나니 H3513 그 행위를 H1870 옳게 하는 자에게 H7760 내가 H0 하나님 H430 의 구원을 H3468 보이리라 H7200

(시51:12)

주의 구원 H3468 의 즐거움을 H8342 내게 H9003 회복시키시고 H7725 자원하는 H5081 심령을 주사 H7307 나를 붙드소서 H5564

(시62:7)

나의 구원과 H3468 영광이 H3519 하나님 H430 께 있음이여 H5921 내 힘 H5797 의 반석과 H6697 피난처도 H4268 하나님께 있도다 H430

(시65:5)

우리 구원 H3468 의 하나님이시여 H430 땅의 H776 모든 H3605 끝과 H7099 먼 H7350 바다에 있는 자의 H3220 의지할 주께서 H4009 의를 좇아 H6664 엄위하신 일로 H3372 우리에게 응답하시리이다 H6030

(시69:13)

여호와여 H3068 열납하시는 H7522 때에 H6256 나는 H589 주께 H9003 기도하오니 H8605 하나님이여 H430 많은 H7230 인자와 H2617 구원 H3468 의 진리로 H571 내게 응답하소서 H6030

(시79:9)

우리 구원 H3468 의 하나님이여 H430 주의 이름 H8034 의 영광을 H3519 위하여 H5921 우리를 도우시며 H5826 주의 이름을 H8034 위하여 H4616 우리를 건지시며 H5337 우리 죄 H2403 를 H5921 사하소서 H3722

(시85:4)

우리 구원의 H3468 하나님이여 H430 우리를 돌이키시고 H7725 우리에게 향하신 H5973 주의 분노를 H3708 그치소서 H6565

(시85:7)

여호와여 H3068 주의 인자하심을 H2617 우리에게 보이시며 H7200 주의 구원을 H3468 우리에게 H9003 주소서 H5414

(시85:9)

진실로 H389 그의 구원이 H3468 그를 경외하는 자에게 H3373 가까우니 H7138 이에 H7931 영광이 H3519 우리 땅에 H776 거하리이다 H7931

(시95:1)

오라 H3212 우리가 H0 여호와께 H3068 노래하며 H7442 우리 구원 H3468 의 반석을 향하여 H6697 즐거이 부르자 H7321

(시132:16)

내가 H0 그 제사장들에게 H3548 구원으로 H3468 입히리니 H3847 그 성도들은 H2623 즐거움으로 H7442 외치리로다 H7444

(사17:10)

이는 H0 네가 H0 자기의 구원 H3468 의 하나님을 H430 잊어버리며 H7911 자기의 능력 H4581 의 반석을 H6697 마음에 두지 H2142 않은 H3808 까닭이라 H3588 그러 H3651 므로 H5921 네가 H0 기뻐하는 H5282 식물을 H5194 심으며 H5193 이방의 H2114 가지도 H2156 이종하고 H2232

(사45:8)

너 하늘이여 H8064 위에서부터 의로움을 H4605 비 같이 듣게 할지어다 H7491 궁창이여 H7834 의를 H6664 부어 내릴지어다 H5140 땅이여 H776 열려서 H6605 구원을 H3468 내고 H6509 의도 H6666 함께 H3162 움돋게 할지어다 H6779 나 H589 여호와가 H3068 이 일을 창조하였느니라 H1254

(사51:5)

내 의가 H6664 가깝고 H7138 내 구원이 H3468 나갔은즉 H3318 내 팔이 H2220 만민을 H5971 심판하리니 H8199 섬들이 H339 나를 H413 앙망하여 H6960 내 팔 H2220 에 H413 의지하리라 H3176

(사61:10)

내가 H0 여호와로 인하여 H3068 크게 H7797 기뻐하며 H7797 내 영혼이 H5315 나의 하나님으로 인하여 H430 즐거워하리니 H1523 이는 H3588 그가 H0 구원의 H3468 옷으로 H899 내게 입히시며 H3847 의의 H6666 겉옷으로 H4598 내게 더하심이 H3271 신랑이 H2860 사모를 H6287 쓰며 H3547 신부가 H3618 자기 보물로 H3627 단장함 H5710 같게 하셨음이라 H0

(사62:11)

여호와께서 H3068 땅 H776 끝 H7097 까지 H413 반포하시되 H8085 너희는 H0 딸 H1323 시온에게 H6726 이르라 H559 보라 H2009 네 구원이 H3468 임하느니라 H935 보라 H2009 상급이 H7939 그에게 있고 H854 보응이 H6468 그 앞에 있느니라 H6440 하셨느니라 H0

(미7:7)

오직 나는 H589 여호와를 H3068 우러러보며 H6822 나를 구원하시는 H3468 하나님을 H430 바라 보나니 H3176 하나님이 H430 나를 들으시리로다 H8085

(합3:13)

주께서 H0 주의 백성을 H5971 구원하시려고, H3468 기름 받은 자를 H4899 구원하시려고 H3468 나오사 H3318 악인 H7563 의 집 H1004 머리를 H7218 치시며 H4272 그 기초를 H3247 끝 H6677 까지 H5704 드러내셨나이다 H6168 (셀라) H5542

(합3:18)

나는 H589 여호와를 인하여 H3068 즐거워하며 H5937 나의 구원 H3468 의 하나님을 인하여 H430 기뻐하리로다 H1523