민수기 25 장

1     2     3     4     5     6     7     8     9     10     11     12     13     14     15     16     17     18     19     20     21     22     23     24     25     26     27     28     29     30     31     32     33     34     35     36  

제25장

민 25:1 이스라엘이 싯딤에 거주하였고, 백성이 모압 딸들에게 음행하기 시작하였다.

민 25:2 그 여자(이샤)들이 백성을 자기들의 하나님(엘로힘)에게 드리는 희생 제사에 불렀고, 백성이 먹고 그들의 하나님(엘로힘)에게 절하였다.

민 25:3 이스라엘이 바알 브올에 연합하자, 여호와의 노가 이스라엘에게 타올랐다.

민 25:4 여호와께서 모세에게 말씀하셨다. "백성의 모든 우두머리를 데려다가 해 앞에서 그들을 여호와께 매달아라. 그리하면 여호와의 맹렬한 노가 이스라엘에게서 돌이킬 것이다."

민 25:5 그리하여 모세가 이스라엘 재판관들에게 말했다. "너희는 각자 바알 브올에 연합한 자기 사람들을 죽이라."

민 25:6 그리고 보라, 이스라엘 자손 중 한 남자(이쉬)가 와서 모세의 눈앞과 이스라엘 자손의 온 회중의 눈앞에서 미디안 여자(이샤)를 자기 형제들에게 데려왔다. 그들이 언약의 때-장막(오헬 모에드) 입구에서 울고 있었다.

민 25:7 제사장 아론의 아들 엘르아살의 아들 비느하스가 그것을 보고, 회중 가운데서 일어나 자기 손에 창을 취하였다.

민 25:8 그가 이스라엘 남자(이쉬)를 따라 막사로 들어가서 그 둘을 꿰뚫었으니, 이스라엘 남자(이쉬)와 그 여자(이샤)의 배를 꿰뚫었다. 그리하여 재앙이 이스라엘 자손에게서 멈추었다.

민 25:9 그리고 재앙으로 죽은 자들은 이만 사천 명이었다.

📘 토라 포션: 핀하스 (פִּינְחָס, 비느하스)

📖 범위: 민수기 25:10 ~ 30:1
(히브리 전통 분류 기준. 영어 성경에서는 30:1이 29:40에 포함되기도 함)

이 포션을 문맥과 주제 흐름에 따라 총 7단락으로 나눌 수 있습니다:

✅ 1. 비느하스의 열심과 하나님의 언약

📍 민수기 25:10–15

• 비느하스가 이스라엘 회중 가운데 죄를 끊자,
  여호와께서 그에게 **“평화의 언약(브리트 샬롬)”**을 약속하심.
  
  

✅ 2. 미디안에 대한 보복 명령

📍 민수기 25:16–18

• 하나님께서 미디안 사람들을 치라고 명령하심.
  이는 브올 사건으로 인해 하나님의 진노가 임했던 일 때문.
  
  

✅ 3. 두 번째 인구 조사

📍 민수기 26:1–65 (전체 장)

• 첫 세대가 광야에서 죽고,
  가나안 진입을 앞둔 새 세대의 인구 조사가 이뤄짐.

• 총 601,730명.
  
  

✅ 4. 슬로브핫의 딸들과 상속법 개정

📍 민수기 27:1–11

• 아버지 없이 죽은 슬로브핫의 딸들이 상속권을 요구.

• 여호와께서 이들의 요청을 옳다 하시며,
  상속에 관한 규례를 제정하심.
  
  

✅ 5. 모세의 죽음과 여호수아의 후계 지정

📍 민수기 27:12–23

• 모세는 가나안 땅을 멀리서 바라보고 죽게 될 것을 듣고,
  여호와의 명령으로 여호수아를 후계자로 세움.
  
  

✅ 6. 절기와 제사 규례

📍 민수기 28:1–29:40

• 매일의 번제, 샤밭(안식일), 초하루,
  그리고 무교절, 칠칠절, 나팔절, 속죄일, 장막절에 드릴 제사를 구체적으로 규정함.

• 이 단락은 모에딤(언약의 때들)에 대한 정리이자 반복.
  
  

✅ 7. 서원에 대한 규례: 도입

📍 민수기 30:1

• 이스라엘 자손이 여호와께 서원한 것을 지킬 것에 대한 도입부.
  (본문은 다음 포션에서 계속 이어짐)

✅ 1. 비느하스의 열심과 하나님의 언약

민 25:10 그리고 여호와께서 모세에게 말씀하셨다.

민 25:11 "제사장 아론의 아들 엘르아살의 아들 비느하스가 이스라엘 자손 가운데서 나의 질투를 질투하여 내 분노를 이스라엘 자손에게서 돌이켰다. 그리하여 내가 나의 질투 속에서 이스라엘 자손을 멸하지 않았다."

민 25:12 "그러므로 말하라. 보라, 내가 그에게 내 평강(샬롬)의 언약을 주겠다."

민 25:13 "그와 그의 씨(자라) — 그의 뒤를 이어(아하라브) — 에게 영원한 제사장 직분의 언약이 될 것이다. 이는 그가 자기 하나님을 위해 질투하였고, 이스라엘 자손을 위해 속죄하였기 때문이다." 

민 25:14 미디안 여자(이샤)와 함께 죽임을 당한 이스라엘 남자(이쉬)의 이름은 살루의 아들 시므온 지파의 우두머리 짐리였다.

민 25:15 죽임을 당한 미디안 여자(이샤)의 이름은 수르의 딸 고스비였다. 그는 미디안의 아비 집의 족장 우두머리였다.

민수기 25장

10 וַיְדַבֵּר (바예다베르, 그리고 말씀하셨다) יְהוָה (여호와께서) אֶל־מֹשֶׁה (엘-모쉐, 모세에게) לֵּאמֹר׃ (레모르, 말하기를)

11 פִּינְחָס (핀하스, 비느하스가) בֶּן־אֶלְעָזָר (벤-엘아자르, 엘르아살의 아들) בֶּן־אַהֲרֹן (벤-아하론, 아론의 아들) הַכֹּהֵן (하코헨, 그 제사장) הֵשִׁיב (헤쉬브, 돌이키게 했다) אֶת־חֲמָתִי (에트-하마티, 나의 진노를) מֵעַל (메알, ~에게서) בְּנֵי־יִשְׂרָאֵל (베네이-이스라엘, 이스라엘 자손) בְּקַנְאֹו (베칸오, 그가 질투함으로) אֶת־קִנְאָתִי (에트-킨아티, 나의 질투를) בְּתֹוכָם (베토캄, 그들 가운데서) וְלֹא־כִלִּיתִי (베로-킬리티, 그리고 내가 진멸하지 않았다) אֶת־בְּנֵי־יִשְׂרָאֵל (에트-베네이-이스라엘, 이스라엘 자손을) בְּקִנְאָתִי׃ (베킨아티, 나의 질투 안에서).

12 לָכֵן (라켄, 그러므로) אֱמֹר (에모르, 말하라) הִנְנִי (힌네니, 보라 나는) נֹתֵן (노텐, 주고 있다) לֹו (로, 그에게) אֶת־בְּרִיתִי (에트-베리티, 나의 언약) שָׁלֹום׃ (샬롬, 평화의).

13 וְהָיְתָה (베하예타, 그리고 될 것이다) לֹּו (로, 그에게) וּלְזַרְעֹו (울레자르오, 그리고 그의 씨에게) אַחֲרָיו (아하라브, 그 후에) בְּרִית (베리트, 언약) כְּהֻנַּת (케후나트, 제사장 직분) עֹולָם (올람, 영원한) תַּחַת (타하트, ~대신에) אֲשֶׁר (아쉐르, ~했던 것) קִנֵּא (킨네, 그가 질투했다) לֵאלֹהָיו (레엘로하브, 그의 하나님을 위하여) וַיְכַפֵּר (바예카페르, 그리고 그가 속죄했다) עַל־בְּנֵי (알-베네이, ~을 위하여) יִשְׂרָאֵל׃ (이스라엘, 이스라엘 자손을).

14 וְשֵׁם (베쉠, 그리고 이름은) אִישׁ (이쉬, 남자의) יִשְׂרָאֵל (이스라엘, 이스라엘) הַמֻּכֶּה (하무케, 죽임을 당한) אֲשֶׁר (아쉐르, 그가) הֻכָּה (후카, 죽임을 당했다) אֶת־הַמִּדְיָנִית (에트-하미드야니트, 그 미디안 여인과 함께) זִמְרִי (짐리, 짐리) בֶּן־סָלוּא (벤-살루, 살루의 아들) נְשִׂיא (네시, 지도자) בֵית־אָב (베이트-아브, 조상의 집의) לַשִּׁמְעֹנִי׃ (라쉼오니, 시므온 지파에게 속한).

15 וְשֵׁם (베쉠, 그리고 이름은) הָאִשָּׁה (하이솨, 그 여인의) הַמֻּכָּה (하무카, 죽임을 당한) הַמִּדְיָנִית (하미드야니트, 그 미디안 여인) כָּזְבִּי (카즈비, 고스비) בַת־צוּר (바트-추르, 추르의 딸) רֹאשׁ (로쉬, 우두머리) אֻמֹּות (움모트, 백성들의) בֵּית־אָב (베이트-아브, 조상의 집의) בְּמִדְיָן (베미드얀, 미디안에서) הוּא׃ (후, 그가).

✅ 2. 미디안에 대한 보복 명령

민 25:16 그리고 여호와께서 모세에게 말씀하셨다.

민 25:17 "미디안인들을 적대시하고 그들을 치라."

민 25:18 "이는 그들이 브올 사건으로 너희를 속인 그들의 계략으로 너희를 적대시하였고, 미디안 우두머리의 딸, 그들의 자매(아호트) 고스비 사건으로, 브올 사건 때문에 재앙의 날에 죽임을 당한 그녀로 인해 너희를 적대시하였기 때문이다."

16 וַיְדַבֵּר (바예다베르, 그리고 말씀하셨다) יְהוָה (여호와, 여호와) אֶל־מֹשֶׁה (엘-모쉐, 모세에게) לֵּאמֹר׃ (레모르, 말하기를).

17 צָרֹור (차로르, 괴롭게 하라) אֶת־הַמִּדְיָנִים (에트-하미드야님, 그 미디안 사람들을) וְהִכִּיתֶם (베히키템, 그리고 너희가 쳐라) אֹותָם׃ (오탐, 그들을).

18 כִּי (키, 왜냐하면) צֹרְרִים (초레림, 그들이 괴롭게 하는 자들이기 때문이다) הֵם (헴, 그들) לָכֶם (라켐, 너희에게) בְּנִכְלֵיהֶם (베니클레헴, 그들의 계교로) אֲשֶׁר־נִכְּלוּ (아쉐르-니켈루, 그들이 계교를 꾸몄던) לָכֶם (라켐, 너희에게) עַל־דְּבַר־פְּעֹור (알-데바르-페오르, 브올 사건 때문에) וְעַל־דְּבַר (베알-데바르, 그리고 ~사건 때문에) כָּזְבִּי (카즈비, 고스비) בַת־נְשִׂיא (바트-네시, 지도자의 딸) מִדְיָן (미드얀, 미디안) אֲחֹתָם (아호탐, 그들의 누이) הַמֻּכָּה (하무카, 죽임을 당한) בְיֹום־הַמַּגֵּפָה (베욤-하마게파, 그 재앙의 날에) עַל־דְּבַר־פְּעֹור׃ (알-데바르-페오르, 브올 사건 때문에).