거처에 거하다

요한복음 14

2 내 아버지 집에 거할 곳(모네)이 많도다 그렇지 않으면 너희에게 일렀으리라 내가 너희를 위하여 처소(토포스)를 예비하러 가노니

3 가서 너희를 위하여 처소(토포스)를 예비하면 내가 다시 와서 너희를 내게로 영접하여 나 있는 곳에 너희도 있게 하리라

시편 1

1 복 있는 사람은 악인의 꾀를 좇지 아니하며 죄인의 길에 서지 아니하며 오만한 자의 자리(H4186 모샤브)에 앉지(H3427 야사브) 아니하고

한국인들이 알고있는 이 단순한 번역은 성경의 참뜻을 올바로 전하지 못하고 있습니다. 신약성경은 히브리성서를 '성경의 검' 이라고 말씀하고 계신다는 사실을 목숨걸고 믿어야합니다. 또한 스바냐3:9의 말씀에 따라 히브리성서로 돌아오는 길만이 잘못된 신학에 속지않고 하나님의 참되신 말씀, 성육신하신 예수님 안에 거하게되는 유일한 길 입니다. 

레위기 23

(레 23:3)

엿 H8337 새 동안은 H3117 일 H4399 할 것이요 H6213 일곱째 H7637 날은 H3117 쉴 샤바톤 H7677 안식일 샤밭 이니 H7676 성 H6944 회의 날이라 H4744 너희는 H0 아무 H3605 일도 H4399 하지 H6213 말라 H3808 이는 H1931 너희가 거주하는 H4186 각처에서 지킬 H3605 여호와의 H3068 안식일이니라 H7676

(레 23:14)

너희는 H0 너희 하나님께 H430 예물을 H7133 가져 오는 H935 그 H2088 날 H3117 까지 H5704 떡이든지 H3899 볶은 곡식이든지 H7039 생 이삭이든지 H3759 먹지 H398 말지니 H3808 이는 너희가 거주하는 H4186 각처에서 H3605 대대로 H1755 지킬 H0 영원한 H5769 규례니라 H2708

(레 23:17)

너희의 처소에서 H4186 십분의 H6241 이 에바로 만든 H8147 떡 H3899 두개를 H8147 가져다가 H935 흔들지니 H8573 이는 H1961 고운 가루에 H5560 누룩을 넣어서 H2557 구운 것이요 H644 이는 첫 요제로 H1061 여호와께 드리는 것이며 H3068

(레 23:21)

이 H2088 날에 H3117 너희는 H0 너희 중에 H9003 성 H6944 회를 H4744 공포하고 H7121 어떤 H3605 노 H5656 동도 H4399 하지 H6213 말지니 H3808 이는 H0 너희가 그 거주하는 H4186 각처에서 H3605 대대로 H1755 지킬 H0 영원한 H5769 규례니라 H2708

(레 23:31)

너희는 H0 아무 H3605 일도 H4399 하지 H6213 말라 H3808 이는 H0 너희가 거주하는 H4186 각처에서 H3605 대대로 H1755 지킬 H0 영원한 H5769 규례니라 H2708

히브리서 3

7 그러므로 성령이 이르신 바와 같이 오늘날 너희가 그의 음성을 듣거든

8 노하심을 격동하여 광야에서 시험하던 때와 같이 너희 마음을 강퍅케 하지 말라

9 거기서 너희 열조가 나를 시험하여 증험하고 사십 년 동안에 나의 행사를 보았느니라

10 그러므로 내가 이 세대를 노하여 가로되 저희가 항상 마음이 미혹되어 내 길을 알지 못하는도다 하였고

기독교인들은 성경 말씀이 단지 기록 당시의 세대만을 위한 것이 아니라, 모든 세대를 향한 하나님의 말씀이라는 사실을 항상 명심해야 합니다. 히브리성서의 진리를 오역이나 왜곡된 번역으로 가리는 행태는 즉시 중단되어야 합니다. 한국어 성경 번역이 많은 부분에서 진리를 잘 전달하고 있음에도 불구하고, 특정 구절들에서는 신앙을 종교화하려는 기독교 교리를 옹호하기 위해 의도적으로 왜곡된 해석을 주장하는 경우가 있습니다. 우리는 이러한 아집에서 벗어나, 참된 진리로 돌아가 진정한 자유를 누려야 합니다. 

11 내가 노하여 맹세한 바와 같이 저희는 내 안식에 들어오지 못하리라 하셨다 하였으니

12 형제들아 너희가 삼가 혹 너희 중에 누가 믿지 아니하는 악심을 품고 살아 계신 하나님에게서 떨어질까 염려할 것이요

13 오직 오늘이라 일컫는 동안에 매일 피차 권면하여 너희 중에 누구든지 죄의 유혹으로 강퍅케 됨을 면하라

14 우리가 시작할 때에 확실한 것을 끝까지 견고히 잡으면 그리스도와 함께 참예한 자가 되리라

15 성경에 일렀으되 오늘날 너희가 그의 음성을 듣거든 노하심을 격동할 때와 같이 너희 마음을 강퍅케 하지 말라 하였으니

16 듣고 격노케 하던 자가 누구뇨 모세를 좇아 애굽에서 나온 모든 이가 아니냐

17 또 하나님이 사십 년 동안에 누구에게 노하셨느뇨 범죄하여 그 시체가 광야에 엎드러진 자에게가 아니냐

18 또 하나님이 누구에게 맹세하사 그의 안식에 들어오지 못하리라 하셨느뇨 곧 순종치 아니하던 자에게가 아니냐

19 이로 보건대 저희가 믿지 아니하므로 능히 들어가지 못한 것이라

(민 32:6)

모세가 H4872 갓 H1410 자손과 H1121 르우벤 H7205 자손에게 H1121 이르되 H559 너희 형제들은 H251 싸우러 H4421 가거늘 H935 너희는 H859 여기 H6311 앉아 있고자 하느냐 H3427

(민 35:34)

너희는 H0 너희가 H859 거주하는 H3427 땅 H776 곧 H0 내가 H589 거주하는 H3427 땅을 H834 더럽히지 H2930 말라 H3808 나 H589 여호와는 H3068 이스라엘 H3478 자손 H1121 중에 H8432 있음이니라 H7931